Opens in a new tab
Business Hub Asia Logo
联系我们
后退

印尼外资公司中的董事与监事

公司注册

•

2 minutes 分钟

董事与监事

内容

您是否计划在印尼开设外资公司?在填写任何文件之前,您需要了解公司董事会应如何构建,首先要理解董事与监事的区别。本指南面向外国企业家、海外母公司以及首次设立或审查现有 PT PMA 的投资者,他们希望获得清晰、实用的答案,而非法律术语。

董事与监事,简短的回答是:董事管理日常运营并在法律上代表 PT PMA(Perseroan Terbatas Penanaman Modal Asing,印尼外资有限责任公司),而监事则监督董事的履职情况并就公司政策提供建议,但不处理日常管理事务。这一区别载于印尼 2007 年第 40 号公司法,构成了该国双层董事会体系,将执行权与监督权分离。

许多外国投资者正是在这一点上卡住:不确定谁可以签署合同、谁承担个人责任,以及任命错误的人如何会使许可延误数周。Business Hub Asia 与外国投资者在这一架构阶段密切合作,本指南旨在同时充当实用路线图,而不仅仅是法律理论。

每家 PT PMA 在通过 OSS-RBA(在线单次提交 – 基于风险的方法) 许可系统注册之前,必须至少任命一名董事和一名监事。董事签署商业合同、雇用员工(但外国人无权签署雇佣协议),并对公司的日常业绩负责。监事不持有执行权,但如果因疏忽监督导致公司财务损失,仍可能被追究个人责任。

这两个角色都可以由外国公民担任,但在大多数实际情况下需要一名常驻董事。混淆这两个角色——例如让监事签署运营文件——会造成治理风险,可能延误许可或使个人面临责任。以下各节将逐一解析每个角色、任命流程,以及供外国投资者最终确定其 PT PMA 架构的实用清单。

本文使用的关键缩写

印尼公司法和许可有其自身的简写。下表在本指南中每个缩写出现于上下文之前,对其进行了完整说明。

缩写 全称
PT PMA Perseroan Terbatas Penanaman Modal Asing – 印尼外资有限责任公司
KITAS Kartu Izin Tinggal Terbatas – 外国居民的临时居留许可
BKPM Badan Koordinasi Penanaman Modal – 印尼投资协调委员会(投资部)
RUPS Rapat Umum Pemegang Saham – 股东大会
AHU Sistem Administrasi Badan Hukum – 法律实体行政系统
OSS-RBA Online Single Submission – Risk-Based Approach,印尼商业许可平台
NPWP Nomor Pokok Wajib Pajak – 纳税人识别号
NIB Nomor Induk Berusaha – 商业识别号
KBLI Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia – 印尼标准行业分类代码
UU Undang-Undang,印尼语”法律”,如 UU 40/2007(2007 年第 40 号法律)
IDR Indonesian Rupiah,印尼盾,印尼国家货币

什么是 PT PMA 的董事?

根据 2007 年第 40 号有限责任公司法 第 92 条,董事拥有管理 PT PMA 并在法庭内外代表其的完全权力。董事签署合同、开设银行账户并推动日常运营决策。

PT PMA 至少需要一名董事。在印尼境内工作的外国公民在开始履职之前,需要持有带有董事或投资者标注的有效 KITAS(Kartu Izin Tinggal Terbatas,临时居留许可)。非常驻董事可以持有头衔,但在印尼境外时不能代表公司签署文件。

印尼《人力法》禁止外国董事直接处理人力资源事务,该职能保留给印尼公民。责任随权力而来:公司法第 97 条规定,除非能证明善意和尽职,否则每位董事对因过错或疏忽造成的损失承担个人责任。

相关文章: 

什么是 PT PMA 的监事?理解印尼公司监事角色

公司法第 108 条赋予监事(当地称为 Dewan Komisaris)对董事会的监督和咨询角色。监事不管理日常运营,在正常情况下不能使公司受合同约束。

每家 PT PMA 至少需要一名监事。该角色可以由不在印尼居住的外国公民担任,前提是该个人未在其他印尼公司担任常驻监事。

由于监督会带来真实后果,第 114 条规定每位监事对因疏忽监督而造成的损失承担个人责任,并与其他监事承担连带责任。监事只有在证明监督是出于善意、无利益冲突,并已提供适当建议以防止损失时,才能免除责任。

在最终确定任命之前,权衡常驻与非驻监事的外国公司往往发现与 BHA 团队讨论利弊很有帮助。

董事与监事:主要区别一览

下表总结了这两个角色在对合规和日常运营最重要的方面如何比较。

方面 董事 监事
法律依据 第 92 条,UU 40/2007(2007 年第 40 号法律) 第 108 条,UU 40/2007(2007 年第 40 号法律)
核心职能 管理日常运营 监督并向董事会提供建议
可否签署合同 可以 不可以,因存在利益冲突
居住要求 实际需要至少一名董事常驻 可以居住在印尼境外
KITAS 要求 若在印尼境内管理运营则需要 仅在实际在印尼工作时需要
责任触发条件 管理中的过错或疏忽(第 97 条) 监督中的过错或疏忽(第 114 条)
最低人数 1 1
可否同时兼任两个角色 不可以 不可以

PT PMA 董事与监事的架构要求

根据 BKPM(Badan Koordinasi Penanaman Modal,印尼投资协调委员会)2025 年第 5 号条例,合规的 PT PMA 架构必须包括至少两名股东、一名董事和一名监事,以及一个注册的印尼营业地址。该条例将最低实缴资本从 100 亿印尼盾(IDR)降至 25 亿印尼盾,降幅达 75%,降低了外国公司的进入门槛。

总投资计划每个五位数 KBLI(Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia,印尼标准行业分类)代码 仍必须超过 100 亿印尼盾,通常不包括土地和建筑物。注意:一旦完成最低实缴资本,该投资可以通过逐步投资方式进行。同一 PT PMA 中,一个人不能同时担任董事和监事,因为印尼法律将管理和监督视为单一个人无法同时履行的独立职能。

对照最新 BKPM 规则确认资本和架构数字可能耗时。BHA 可以审查拟议架构,并在提交之前标记缺口。

如何在印尼注册公司:这一角色分工的定位

印尼公司注册经过若干相互关联的阶段,董事和监事必须从一开始就确定。公证设立契约记录这两项任命,随后是法律与人权部批准、NPWP(Nomor Pokok Wajib Pajak,纳税人识别号)注册,以及通过 OSS-RBA 系统办理 NIB(Nomor Induk Berusaha,商业识别号)许可。

印尼的投资环境持续回报这一架构。BKPM 于 2026 年 4 月发布的数据显示,2026 年第一季度总投资落实额达到 498.8 万亿印尼盾,同比增长 7.2%,其中外国直接投资贡献 250.0 万亿印尼盾,占总量的 50.1%。

据跟踪当前 OSS-RBA 处理时间的持牌企业服务提供商称,PT PMA 的印尼公司注册从文件齐备到 NIB 签发通常需要四到八周。好消息是,Business Hub Asia(BHA)可以帮助设立公司,仅需 10 个工作日,前提是所有要求已完全满足并准备就绪。

BHA 的注册团队经常引导企业完成这些阶段中的每一个,保持 OSS-RBA 申报按计划进行,并及早发现文件缺口。

董事与监事的任命期限

董事和监事的任命有固定期限,而非无限期。公司章程应规定该期限,印尼的市场惯例通常设定为三至五年,可通过后续股东决议续任。

如果董事或监事在任期结束前离职——无论是通过辞职、去世还是免职——股东必须召开股东大会(RUPS)任命替代人选。该职位不能空缺,因为 PT PMA 必须始终维持至少一名董事和一名监事。

一旦任命期限届满,股东大会必须重新召开,以将现任董事或监事续任新任期,或任命不同的个人担任该角色。该决定应记录在股东大会决议中,并反映在公司的官方记录中,以保持其治理架构合规。

许多外国公司在股东大会阶段就引入 BHA 团队,以便公证契约和 AHU 申报在第一次就得到正确处理。

如何在印尼任命董事

将新董事引入董事会或替换现有高管是一个正式法律程序,而非简单的内部入职步骤。该过渡需要股东的正式授权,之后法律与人权部才会更新其国家记录。 

  • 召开股东大会(RUPS): 召开年度或临时会议,正式投票并批准董事任命。 
  • 满足法定法定人数要求: 根据公司法第 86 条,确保至少 50% 的公司有表决权股份被代表,获得简单多数票,除非您的公司章程另有规定。 
  • 起草公证契约: 委托持牌印尼公证人起草 Akta Perubahan Data Perseroan,以法律方式记录对董事会所作的变更。 
  • 通过 AHU 门户提交: 在 2025 年第 49 号法律部长条例 规定的严格 30 天窗口内,将变更录入法律实体行政系统(AHU),完成国家登记。 
  • 更新您的 OSS-RBA 资料: 同步国家商业许可系统,以反映新高管的资格信息。 
  • 办理移民许可: 如果您任命的外国公民将在印尼当地管理日常运营,请安排有效的 KITAS。

未能满足 30 天的 AHU 申报窗口会使初始提交失效,迫使公司重复流程的早期步骤。这一疏忽很容易冻结关键运营,包括公司银行账户更新、待批商业许可和必要的移民程序。

为确保一切顺利进行,许多外国投资者在股东大会规划阶段就引入 BHA 团队,确保随后的公证契约和 AHU 提交从第一天起就完美执行。

印尼外资公司注册:外国人可以担任董事或监事吗?

印尼的外资公司注册允许这两个角色由非印尼人担任。在印尼境内积极管理公司的外国董事需要 KITAS 和 NPWP。不履行日常管理的外国监事可以继续驻在海外,通常不需要迁居。

如果 PT PMA 的董事多数为外国公民,则至少有一名董事必须是印尼居民,该规则旨在维护管理层内的本地问责制。某些受监管行业,包括直销和传销,还要求由印尼公民担任董事或监事职位。

对于不确定哪种国籍组合适合其情况的外国投资者,BHA 可以在初次咨询期间规划出合规的董事和监事组合。

PT PMA 要求清单:董事与监事角色

作为更广泛的 PT PMA 要求的一部分,外国投资者在向法律部提交申请之前应确认以下事项: 

  • 至少列明两名股东,无论是自然人或法人实体。 
  • 至少任命一名董事,如果运营在印尼进行,则需有常驻董事。 
  • 至少任命一名监事,由与任何董事不同的个人担任。 
  • 设立契约准确列出这两个角色,与护照或身份证信息完全一致。 
  • 至少 25 亿印尼盾的实缴资本已准备好在设立后存入。 
  • 为任何在印尼境内工作的外国董事或监事准备 KITAS 申请。 
  • 每次任命或变更的股东大会会议记录和公证契约均存档备查。 
  • 任何董事会变更后的 30 天窗口内完成 AHU 申报。

PT PMA 董事与监事的注意事项

应做: 

  • 应在公司章程中为董事设定明确的权限范围 
  • 应在外籍董事开始在印尼境内工作之前申请 KITAS。 
  • 应保留监事监督建议的书面记录,因为这些记录支持第 114 条下的责任抗辩。

不应做: 

  • 不应让监事签署运营合同或银行文件,因为这可能被视为未经授权的管理。 
  • 不应在同一 PT PMA 中让一人同时担任董事和监事,印尼法律不允许这样做。 
  • 不应将人力资源相关任务分配给外籍董事,《人力法》将该职能保留给印尼公民。 
  • 不应在任命或更换董事或监事之后错过 30 天的 AHU 申报截止日期。

常见错误及其他重要注意事项

许多外国投资者认为监事因其非执行角色而不承担法律风险。第 114 条则不然:只要因疏忽监督导致公司损失,即适用连带责任,无论监事的日常参与程度多么有限。

一些外国投资者还忽略了为定期访问印尼处理董事会事务的监事申请 KITAS,这会造成移民风险,即使该角色在设计上是远程的。另一个常见错误是将 AHU 申报推迟到 30 天截止日期之后,这可能冻结与该被任命人相关的待批许可、银行账户更新和 KITAS 续期。

Business Hub Asia 如何提供帮助

从一开始就正确构建董事和监事角色,可避免日后代价高昂的重组。Business Hub Asia 在 PT PMA 的全部要求范围内为外国投资者提供支持,从起草设立契约到股东大会文件、AHU 申报,以及为董事和监事办理 KITAS 申请。

正在考虑 PT PMA 设立 或审查现有架构的企业,欢迎在最终确定董事或监事任命之前联系 Business Hub Asia 进行定制咨询。

为您的 PT PMA 长期成功奠定基础

正确处理董事和监事角色可保护 PT PMA 免受治理纠纷、责任风险和日后的许可延误。这一区别不是形式问题:它决定了谁可以签署合同、谁承担法律风险,以及公司能以多快速度完成注册和移民流程。

花时间正确构建这些角色、并以清晰的公司章程和完整文件为后盾的外国投资者,能让其 PT PMA 从第一天起就更顺畅地运营。Business Hub Asia 在 PT PMA 要求的每个阶段与外国投资者并肩合作,帮助正确构建董事和监事任命,并降低日后代价高昂的更正风险。

常见问题解答

PT PMA 中董事与监事的主要区别是什么? 

董事管理日常运营并在法律上代表公司,而监事监督董事的履职情况并提供建议,但不处理管理任务,如印尼公司法第 92 条和第 108 条所规定。

在印尼,一个人可以同时担任董事和监事吗? 

不可以。印尼法律要求同一 PT PMA 中这两个角色由不同个人担任,因为根据公司法,管理和监督被视为独立、不重叠的职能。

监事需要 KITAS 吗? 

只有当监事实际在印尼境内并在那里履行职责时才需要。驻在海外的非常驻监事通常不需要 KITAS,因为该角色不涉及在印尼境内的日常管理。

PT PMA 需要多少名董事和监事? 

PT PMA 至少需要一名董事和一名监事。拥有超过一名董事或监事的公司必须任命一名董事长(President Director),并在适用情况下任命一名监事长(President Commissioner)来领导各自的董事会。

外国人可以在印尼公司担任监事吗? 

可以,外国人可以在 PT PMA 中担任监事。在印尼工作的外国监事需要有效的工作许可证,而驻在海外的监事如果持有公司股份,通常可豁免。

如果董事未经监事批准就采取行动会怎样? 

日常管理决策不需要监事批准。然而,如果公司章程要求特定行动须经监事会签署同意,未经同意就采取行动可能使董事对由此造成的损失承担个人责任。

监事对公司损失承担个人责任吗? 

是的。根据公司法第 114 条,监事可能对因疏忽监督造成的损失承担个人和连带责任,除非能证明善意、无利益冲突并提供了适当建议。

任命新监事需要多长时间? 

股东大会批准、公证契约和 AHU 申报通常需要数周,但根据现行法律部条例,该流程必须在股东大会决议后 30 天内完成并申报。

任命董事或监事需要哪些文件? 

所需文件通常包括股东大会会议记录、任命公证契约、护照或身份证复印件、税务识别信息,以及对于在当地工作的外籍被任命人,还需有效的 KITAS 申请。

董事长(President Director)与董事有什么区别? 

当 PT PMA 拥有超过一名董事时,董事长(President Director)领导董事会,协调董事会的集体管理权力。独立董事持有相同的核心法律职责,但没有这一领导头衔。

Nurmia 是一位企业服务领域的专家,在东南亚地区拥有逾15年的从业经验。作为 Cekindo 的联合创始人及 InCorp Indonesia 前首席运营官(COO),她目前负责领导 Business Hub Asia 的区域运营,协助企业完成许可申请、合规管理及业务增长。

随时掌握市场动态

Newsletter Subscription Form

联系我们

请告诉我们如何才能协助您进行公司成立或扩张。

Contact Form (CN)
请使用您的公司邮箱提交,以便更快获得回复和优先处理。

自信开启您的东南亚市场之旅

亚洲商务中心随时准备协助您了解并遵守印度尼西亚、越南和菲律宾的各项法规,涵盖商业许可、产品注册以及员工管理等各个方面。我们以高效、精准且以业务为中心的方式为您提供服务。

印度尼西亚

广场 3 号 Pondok Indah Blok A No 1 Jl. TB Simatupang, Pondok Pinang, 雅加达南区, 印度尼西亚

+62 21 5086 5605

越南

胡志明市第一郡本艺坊黎圣宗街72号

+84 2134 5678 910

菲律宾

马尼拉大都会塔吉格市博尼法西奥全球城第三大道与三十一街交汇处

+63 2134 5678 910

欧洲

Příčná 1892/4, 布拉格 110 00, 捷克共和国

+420 704 241 368

免责声明

本网站提供的内容由 PT. Bisnis Hub Asia (“我们“, 或者 ”我们”)仅供一般参考之用。尽管我们已尽一切努力确保所提供信息的准确性和及时性,但我们不对本网站所述任何内容、产品或服务的完整性、准确性、可靠性、适用性或可用性作出任何明示或暗示的陈述或保证。任何依赖此类信息的风险均由用户自行承担。

我们是一家 私人、独立实体 并且 不隶属于, 授权, 或者 代表 印度尼西亚共和国政府、其各部委、机构或任何官方指定的代表。本网站不 不是 提供、提供或推广任何官方政府文件或服务,包括但不限于:

  • 企业识别号(Nomor Induk Berusaha – NIB);

  • 退税或返还;

  • 居留许可或电子旅行授权;

  • 护照或其他与移民相关的文件。

对此类服务的任何引用仅供一般参考,不应被视为官方服务的提供或便利。

我们致力于确保按照以下规定保护您的个人数据 2022年第27号《个人数据保护法》任何通过本网站收集的个人信息,都将按照我们[隐私声明]中明确规定的用途进行处理。在任何情况下,我们都不会出售或滥用个人信息。

访问并使用本网站,即表示您确认并同意本免责声明中所列的条款。您进一步同意以负责任的方式使用本网站及其所提供的信息,并遵守适用的法律法规。

如需了解有关本免责声明的更多信息或有任何疑问,请通过我们的联系页面提供的渠道与我们联系。